Nuevo CometThink! nº17: Fluidos de perforación y filtros prensa: TRATAMIENTO DE LOS LODOS BENTONÍTICOS DE EXCAVACIÓN

Los lodos de perforación son fluidos utilizados en excavaciones de ingeniería civil, construcción y pozos de petróleo y gas. Su propósito fundamental es ayudar a hacer rápida y segura la perforación. Típicamente utilizan como fluido base agua o aceite. Este tipo de lodo no debe ser tóxico, corrosivo ni inflamable pero sí inerte a las contaminaciones de sales solubles o minerales. Además, es necesario que sea térmicamente estable, que mantenga sus propiedades según las exigencias de las operaciones y que se mantenga inmune al desarrollo de bacterias.
Seguir leyendo…Drilling slurries are fluids used in excavations for civil engineering, construction and oil and gas extraction. Their basic purpose is to help make drilling fast and safe. They typically use water or oil as their base fluids. This type of slurry cannot be toxic, corrosive or inflammable but must be inert in the event of contamination by soluble salts or minerals. It must also be thermally stable, retain its properties in accordance with operational demands and remain immune to the development of bacteria.
See more…Les boues de forage sont des fluides utilisés pour le creusement des opérations de génie civil, de construction et de forage de pétrole et de gaz. Leur principale mission est de permettre un forage plus sûr et rapide. Elles sont en général utilisées comme fluides à base aqueuse ou huileuse. Ces boues ne doivent pas être toxiques, ni corrosives, ni inflammables. Elles doivent être inertes en cas de pollution provoquée par des sels solubles ou minéraux. De plus, elles doivent être stables sur le plan thermique et garder leurs propriétés quelles que soient les conditions de forage, et elles doivent rester inertes en cas de développement de bactéries.
Continuer à lire…