Actuación en episodios de crisis industrial y/o medioambiental

Catástrofes naturales
Las catástrofes naturales que se producen en un determinado territorio siempre tienen un impacto en la industria de la zona. Con independencia de la escala o gravedad de la contingencia, la empresa o empresas afectadas sufren una situación de crisis aguda provocada por el corte de los accesos por carretera o ferrocarril, la afectación de las estructuras constructivas o de las instalaciones productivas, la pérdida de stocks de materias primeras o de producto acabado, la caída de los suministros energéticos y, en los peores casos, pérdidas humanas.
Natural disasters
The natural disasters that occur in a certain area always have an impact on that area’s industry. Regardless of the scale or seriousness of the event, the company or companies affected fall into a state of acute crisis caused by the loss of road or railway accesses, the disaster’s effect on constructive structures or productive installations, the loss of raw materials or finished product stocks, the collapse of the power supplies and in the worst cases, loss of human lives.
Catastrophes naturelles
Les catastrophes naturelles se produisant dans une région déterminée ont toujours un impact sur l’industrie locale. Indépendamment de l’ampleur ou de la gravité des dégâts, les entreprises affectées doivent faire face à une situation de crise aiguë provoquée par l’interruption des accès par route ou par rail, par des dégâts au niveau des bâtiments et des équipements de production, par la perte de stocks de matières premières ou de produits finis, par l’interruption des approvisionnements en énergie et, dans le pire des cas, par des morts à déplorer.
Con independencia del sector de actividad y sea cual sea el tipo de catástrofe y su nivel de impacto, las industrias afectadas suelen verse obligadas al paro forzoso de los procesos productivos y al riesgo de emisiones contaminantes. Se da la circunstancia de que en algunos casos lo primero es consecuencia de lo segundo, mientras que en otros es a la inversa.
Por los motivos que sean (cambio climático, ciclos naturales, casualidades…), a lo largo de los últimos tiempos hemos conocido, sido testigos e incluso algunos víctimas de estas dramáticas situaciones que ponen en grave riesgo el futuro de las empresas y del medioambiente. Por eso, hace unos años en ICT FILTRACIÓN diseñamos un protocolo de actuación ante episodios de este tipo, con el punto de mira puesto en ayudar a los clientes que puedan verse afectados por una catástrofe natural. En la medida de nuestras posibilidades, se trata de paliar las consecuencias comerciales, económicas y medioambentales que la catástrofe pueda ocasionar a la industria cliente.
El protocolo se activa al conocer la noticia de inundaciones, incendios, seísmos o cualquier otro incidente similar en una zona donde operan clientes de ICT FILTRACIÓN.
En el transcurso de pocas horas nos habremos puesto en contacto con esas empresas para ofrecerles nuestra colaboración para el suministro urgente de mangas, telas y soluciones de filtración. Esta colaboración consiste en la producción y suministro súper urgente de producto, sin costes añadidos, para que la empresa pueda reemprender lo antes posible su actividad productiva sin afectar al medioambiente.
Esta respuesta casi inmediata significa disponer de los recursos humanos y técnicos para fabricar los productos, organizar dichos recursos de la forma más eficiente posible, y replantear el orden de producción para dar prioridad a la urgencia sin repercutir de forma negativa en los plazos de entrega pactados con otros clientes.
Como fabricante, ICT FILTRACIÓN tiene y ofrece estas capacidades cada día, pero las trabaja a su máximo rendimiento cuando es necesario responder a las necesidades excepcionales de un cliente en apuros o de un medioambiente en riesgo.
Xavier Bassas
Director General
xavierbassas@ictfiltracion.comNo matter what sector of activity or what type of disaster and its impact, the affected industries are usually forced to shut down their productive processes for fear of polluting emissions. The fact is that in some cases the shutdown is actually the consequence of the emissions, while in others it is the other way round.
For whatever reason (climate change, natural cycles, chance…), in recent times we have seen, been witness to and even victims, in some cases, of these dramatic situations that seriously endanger the future of companies and the environment. In ICT FILTRACIÓN a few years ago we drew up a protocol of action for episodes of this kind with our sights placed on helping customers who might be affected by a natural disaster. We aimed to palliate the commercial, economic and environmental consequences that the disaster might have on our customers as far as we could.
The protocol is activated when we hear of floods, fire, earthquakes or any other similar incident in an area where ICT FILTRACIÓN customers work.
In a few hours, we will have contacted these companies to offer our collaboration by urgently supplying filter bags, cloths and solutions. We super urgently produce and supply product at no extra cost, so that our customers might take up their productive activity as soon as possible without effect on the environment.
This almost immediate reply means having the necessary human and technical resources to make the products, organising the resources as efficiently as possible and reorganising production to give priority to the emergency without negatively affecting the delivery times agreed with other customers.
As manufacturers, ICT FILTRACIÓN has and offers such capacities every day, but maximises them when it is necessary to answer the exceptional needs of a customer with problems or an environment at risk.
Xavier Bassas
General Manager
xavierbassas@ictfiltracion.comQuels que soient le secteur d’activité, le type de catastrophe et son ampleur, les industries affectées sont souvent obligées d’interrompre leur production, avec un risque possible d’émissions polluantes dans l’atmosphère. Il se trouve que dans certains cas, l’interruption de la production est la conséquence de ces dernières, et vice-versa.
Quelles qu’en soient les raisons (changement climatique, cycles naturels, fruit du hasard, etc.), nous avons dernièrement été informés, y compris témoins et victimes pour certains, de ces situations dramatiques qui mettent en danger le futur des entreprises et de l’environnement. C’est la raison pour laquelle ICT FILTRACIÓN a mis au point depuis plusieurs années un protocole d’intervention face à ce type de situations, avec pour objectif l’aide aux clients pouvant être affectés par une catastrophe naturelle. Dans la mesure de nos possibilités, il s’agit de pallier les conséquences commerciales, économiques et environnementales que la catastrophe peut provoquer à l’industriel.
Ce protocole est activé dès que nous avons connaissance des inondations, incendies, séismes ou tout autre incident similaire dans la région des clients d’ICT FILTRACIÓN.
En quelques heures seulement, nous contactons les entreprises concernées pour leur offrir notre collaboration et les approvisionner en urgence en manches, toiles et solutions de filtrage. Cette collaboration consiste à produire et fournir le produit en toute urgence, sans coût supplémentaire, de sorte que l’entreprise puisse reprendre dès que possible son activité productive sans affecter l’environnement.
Cette réponse pratiquement immédiate suppose pouvoir disposer des ressources humaines et techniques nécessaires pour fabriquer les produits, pour organiser ces ressources de la manière la plus efficiente possible, et pour réorganiser la production en traitant cette urgence en priorité sans conséquences négatives sur les délais prévus et accordés avec les autres clients.
En tant que fabricant, ICT FILTRACIÓN dispose en permanence de ce potentiel qui est mis à plein rendement lorsque cela s’avère nécessaire pour répondre aux besoins exceptionnels d’un client en difficulté ou si l’environnement est en danger.
Xavier Bassas
Directeur général
xavierbassas@ictfiltracion.com